Oggi è una giornata particolare; arriviamo dall’Equinozio dei bilanci (interiori ed esterni) e incontriamo il simbolo di San Michele in un giorno di luna piena (nella lettura vedica, in Pesci mentre nella lettura occidentale, in Ariete). Qualcosa finisce o qualcosa inizia? Forse entrambi. La spada di Michele è anche una spada della consapevolezza.
Voltare pagina? O scoprire un nuovo capitolo del nostro cammino, che sia frutto di ciò che è stato. Perchè l’autunno è intenso, colorato e ricco, l’autunno sa togliere e dare allo stesso tempo.

Today is a special day; we come from the Equinox of balances (inner and outer) and we encounter the symbol of St. Michael and a full moon (in the Vedic reading, in Pisces while in the Western reading, in Aries). Is something ending or something beginning? Perhaps both. Michael’s sword is also a sword of awareness. Turning over a new leaf? Or discover a new chapter in our journey, one that is the fruit of what has been. Because autumn is intense, colourful and rich, autumn knows how to take away and give at the same time.